Aantekeningen bij de Bijbel: Micha 5:8

Context
Literatuur
Vertalingen

Micha 5:8

SV	Uw hand zal verhoogd zijn boven uw wederpartijders, en al uw vijanden zullen uitgeroeid worden.
WLC	תָּרֹ֥ם יָדְךָ֖ עַל־צָרֶ֑יךָ וְכָל־אֹיְבֶ֖יךָ יִכָּרֵֽתוּ׃ פ
Trans.	tārōm yāḏəḵā ‘al-ṣāreyḵā wəḵāl-’ōyəḇeyḵā yikārēṯû:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Uw hand zal verhoogd zijn boven uw wederpartijders, en al uw vijanden zullen uitgeroeid worden.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

תָּרֹ֥ם

-

יָדְךָ֖

-

עַל־

-

צָרֶ֑יךָ

-

וְ

-

כָל־

-

אֹיְבֶ֖יךָ

-

יִכָּרֵֽתוּ

-

Uw hand zal verhoogd zijn boven uw wederpartijders, en al uw vijanden zullen uitgeroeid worden.

____

Afwijkende versnummering: hoofdstuk/vers MT 5:8; LXX 5:9

Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!